Voici la version anglaise de la façon de choisir les tarauds HSS standard en fonction de la matière de la pièce et de la profondeur du trou:
| Type de matière | Type de taraud recommandé | Remarques |
|---|---|---|
| Matières tendres (Aluminium, Laiton, Plastique) | Taraud à goujures hélicoïdales | Évacuation des copeaux en douceur, évite le colmatage |
| Acier au carbone, Acier allié | Taraud à goujures droites / hélicoïdales | Usage général, goujure hélicoïdale préférée pour les trous borgnes |
| Acier inoxydable, Acier dur | Taraud hélicoïdal à forte hélice (≥35°) | Améliore l'évacuation des copeaux, réduit le risque de casse |
| Fonte, Métal en poudre | Taraud à goujures droites | Copeaux cassants, pas besoin d'une évacuation agressive des copeaux |
| Type de trou | Profondeur du trou (par rapport au diamètre) | Type de taraud recommandé | Remarques |
|---|---|---|---|
| Trou débouchant | ≤2×D | Taraud à pointe hélicoïdale (Taraud en bout) | Pousse les copeaux vers l'avant, idéal pour le taraudage rapide |
| Trou borgne | ≤1.5×D | Taraud à goujures droites / hélicoïdales | Pour les trous borgnes peu profonds, la goujure droite est suffisante |
| Trou borgne | ≥2×D | Taraud à goujures hélicoïdales (hélice de 35°–45°) | Évacuation efficace des copeaux pour les trous borgnes profonds |
| Niveau de précision | Application | Classe recommandée |
|---|---|---|
| Ajustement standard | Pièces mécaniques générales | H2 (2B) |
| Ajustement de précision | Pièces d'étanchéité, assemblage de précision | H3 ou plus serré |
| Revêtement | Matières appropriées | Avantage |
|---|---|---|
| TiN | Matières générales | Résistance accrue à l'usure |
| TiAlN | Acier inoxydable/dur | Résistance aux hautes températures |
| Non revêtu | Aluminium, Laiton | Réduit l'accumulation de matière et le collage |